When a message ends up in the Recycle Bin for one reason or another and needs to be returned to one of my accounts, it always sends it to my home account and not the account that needs to have it back. I then have to wait for it to show up and then forward it to another account.
This seems like a fairly simple thing that has been overlooked for way too long. Since MWP supports multiple accounts, why does it not return messages where they belong when ask to rescue a message?